Переводчик печати и рисунка, 1-2 разряд

Программа обучения по профессии "Переводчик печати и рисунка" ориентирована на подготовку специалистов, способных выполнять перевод печати и рисунка на различные материалы и изделия, что востребовано на типографиях, предприятиях легкой промышленности, фабриках по изготовлению упаковки, текстильной и полиграфической отраслях. Освоение программы позволяет соблюдать современные стандарты качества в обработке продукции. Профессия регулируется Приказом от 14 июля 2023 г. N 534 «Об утверждении перечня профессий рабочих, должностей служащих, по которым осуществляется профессиональное обучение» и иными нормативными актами.

Какими законами регламентирована

• Трудовой кодекс Российской Федерации
• Приказ от 14 июля 2023 г. N 534
• ГОСТ Р 52745-2007 "Продукция полиграфии. Общие требования и методы испытаний"
• СНиП 12-03-2001 "Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования"
• Правила по охране труда на предприятиях полиграфической промышленности

Требования к обучаемым

К освоению программы по профессии "Переводчик печати и рисунка" допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие медицинский осмотр, имеющие не ниже основного общего образования, соответствующие установленным требованиям охраны труда и промышленной безопасности.

Характеристика работ, знания, стаж и примеры работ

1 разряд

Переводчик печати и рисунка 1 разряда выполняет простые работы по переносу печати и рисунка на изделия, подготавливает оборудование и материалы, следит за технологическим процессом, выполняет начальный контроль качества готовой продукции.

Что должен знать:

• Основные технологические процессы перевода печати и рисунка
• Виды материалов, на которые осуществляется перевод
• Правила эксплуатации простого оборудования и инструмента
• Основы трудовой дисциплины и производственной санитарии
• Требования охраны труда и техники безопасности

Требуемый стаж: без предъявления требований к стажу

Примеры работ:

• Приготовление подложек и основы для нанесения печати
• Выполнение простого переноса печати на изделия
• Работа под руководством квалифицированного специалиста по переводу печати

2 разряд

Переводчик печати и рисунка 2 разряда выполняет работы средней сложности по переводу печати и рисунка на изделия, осуществляет подготовку и настройку оборудования, выполняет контроль процесса и устраняет незначительные неполадки, участвует в проверке качества конечной продукции.

Что должен знать:

• Последовательность технологических операций при переводе печати и рисунка
• Назначение и устройство оборудования для перевода печати
• Способы устранения несложных технологических дефектов
• Влияние правильности перевода на качество продукции
• Правила охраны труда и пожарной безопасности на рабочем месте

Требуемый стаж: для присвоения 2 разряда — не менее 6 месяцев работы по профессии 1 разряда

Примеры работ:

• Самостоятельный перевод печати и рисунка средней сложности
• Контроль соответствия перевода заданным параметрам
• Обслуживание и несложный ремонт используемого оборудования

Ключевые темы курса

• Технология перевода печати и рисунка
• Особенности материалов и расходных компонентов
• Безопасность производственного процесса
• Контроль и обеспечение качества изделий
• Основы эксплуатации и обслуживания оборудования
• Охрана труда и производственная санитария

Результат обучения

После завершения программы "Переводчик печати и рисунка" слушатели приобретают необходимые знания и умения для самостоятельного выполнения работ по переносу печати и рисунка на производстве, обеспечивают соблюдение технологического процесса и стандартов качества на различных предприятиях.

Приобретаемые компетенции

• Выполнение технологических операций по переводу печати и рисунка
• Использование специализированного оборудования и инструментов
• Осуществление первичного контроля качества
• Соблюдение требований охраны труда
• Распознавание неисправностей и принятие мер по их устранению

Должность после окончания обучения

• Переводчик печати и рисунка 1 разряда
• Переводчик печати и рисунка 2 разряда

Для кого подходит программа

• Для лиц, желающих освоить востребованную рабочую профессию на полиграфических и текстильных производствах
• Для специалистов предприятий легкой промышленности
• Для сотрудников типографий и упаковочных фабрик
• Для работников с необходимостью подтверждения или повышения разряда

Отрасль

Профессия "Переводчик печати и рисунка" востребована в полиграфической, текстильной, упаковочной, легкой промышленности и на производстве сувенирной продукции.

Форма обучения

Обучение проводится в очной, очно-заочной или дистанционной форме с обязательным освоением практических навыков по профессии "Переводчик печати и рисунка".

Периодичность обучения

Первичное обучение — 160 часов, подтверждение или повышение разряда — 80 часов согласно действующим нормативам.

Выдаваемый документ

По окончании обучения выпускник получает Свидетельство о присвоении рабочей профессии "Переводчик печати и рисунка". Сведения о выдаче документа вносятся в ФИС ФРДО.